Prevod od "være god til" do Srpski


Kako koristiti "være god til" u rečenicama:

Jeg tror, jeg ville være god til det.
Samo sam radoznao, zato što mislim da bih bio dobar.
Du burde være god til dette, Mayo.
U ovome moraš biti dobar, Mayo.
Du skulle også være god til tai-chi og alle de der dræbermetoder.
Пише и да си опак у борилачким вештинама. Таи-Чи и те убилачке стварчице.
Når Bianchinni ansatte dig, må du være god til at bruge næverne.
Bjankini te je uposlio. Mora da su ti ruke jako spretne.
Du skulle være god til hovedpiner.
Ti bi trebao da si dobar... sa glavoboljama.
Du skal være god til det, for hvis ikke, vil det sikkert mislykkes for dig.
I bolje se nadaj da si dobar u tome jer ako nisi, propašæeš.
Perkeraben må være god til at klatre i træer.
Neka se taj "Paki-majmun" popne na drvo i neka ih razjuri.
Jeg ville være god til det.
Ja bih bio fenomenalan u tome.
Jeg troede, du skulle være god til at lyve.
Mislio sam da umeš dobro da lažeš.
Men pointen er at man skal være god til sex, når du kommer i gymnasiet.
Ali trebaš biti dobar u seksu kad doðeš na faks.
Det plejer jeg at være god til.
Nešto u èemu sam dobar, inaèe.
Det ville du ikke være god til.
Ne bi ga tako dobro obavljao.
Og i matematik fik jeg 770 SAT point, så jeg formoder, at jeg vil være god til at arkivere fakturaer.
I matematika, imao sam 770 bodova na prijemnom,...pa podrazumevam da æu biti dobar u sabiranju raèuna.
Men jeg ved, jeg vil være god til det her, for jeg er meget struktureret, - og jeg er vild med sport.
Ali, sigurna sam da bih se dobro snašla u tom. Jer sam dobro organizovana... i volim sport.
Jeg forsøgte, at være god til sport, men jeg kunne ikke lide at blive beskidt.
I pokušala sam biti dobra u sportu, ali nisam se voljela prljati.
Jeg er også ved at være god til at lyve overfor min mand.
Postajem takoðe odlièna i u laganju svog muža.
Som at være god til at hjælpe, at enes med dine søstre.
Kao na primer da pomažeš, i da se slažeš sa sestrama.
Du må være god til den slags.
Mora da si dobar u tome.
Du ville være god til det.
Mislim da bi ti bio dobar u tome.
Og han plejede at være god til det.
И био је прилично добар у томе.
Man kan ikke have et godt ægteskab uden at være god til at lytte.
Nema uspešnog braka ako ne slušate pažljivo.
Du ville være god til at motivere folk.
Ti bi stvarno slomio kolo koje motiviše.
Man kan ikke være god til alt.
Ne možeš biti dobar u svemu.
Jeg må være god til noget.
Moram i ja biti dobar u neèemu.
Det ville du være god til.
Uglavnom to je nešto u èemu bi ti bio dobar.
Jeg har ikke lyst til at sutte pik, for jeg ville sikkert være god til det.
Ne želim da pušim kitu. Jer znam da æu postati dobar u tome.
Okay, så må du være god til skak.
Dobro, pa dobar si u šahu.
Alan, jeg har en fornemmelse, der siger mig, at du ville være god til det her.
Alane, imam èudan oseæaj da æeš biti vrlo dobar u tome.
Man kan også sagtens være god til tennis, men spiller man mod John McEnroe, må man forvente at tabe.
U nekom trenu kažeš: "Igram tenis". Ali ako igram protiv Mekinroa, oèekujem da izgubim.
Undskyld, men du virker ikke til at være god til det.
Bez uvrede, ali ne deluješ kao da si dobar u tome.
Man skulle tro, jeg ville være god til det nu.
Neko bi pomislio da sam se izveštila dosad.
Nej, hvis det, der overgik Greg, kan få lov til at stå, vil jeg ikke være god til det.
Ne, ako ovo sa Krejem može da ostane nekažnjeno, ne želim da budem dobra u tome.
Jeg syntes du plejede at være god til det, du lavede.
Znaš, mislio sam da si dobar u onome što èiniš.
Det føltes fedt at være god til noget.
Divan je oseæaj uspeti u neèemu.
Jeg har altid tænkt, at den ville være god til dig.
Oduvek sam smatrao da bi ti divno pristajao.
Jeg plejede at være god til det.
Nekad sam bio dobar u tome.
Din superkraft er at være god til at høre efter og udføre mine idéer.
Tvoja super moć je odlično slušanje i izvođenje mojih ideja.
3.303778886795s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?